Subversão e paródia na Série LIA: o feminino em uma adaptação audiovisual bíblica para a TV brasileira

Resumen

Lia (2018), da Record TV, é uma adaptação audiovisual baseada na personagem homônima cuja história está registrada no livro de Gênesis. A trama narra, sob o ponto de vista da protagonista, a formação da Doze Tribos de Israel. O presente trabalho analisa essa adaptação com foco na visão feminina a partir da qual a história é recontada em spin-off, recorrendo para tanto a contributos teórico-metodológicos dos estudos de adaptação e de decolonialidade. Os resultados evidenciam a importância da paródia para posicionar a figura da mulher no centro da adaptação e destacam algumas nuances de subversão no discurso feminino da série.